New Born

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:12 

©

paper faces on parade
К вопросу о переводе "Властелина колец"...

"И Боромир, превозмогая смерть, улыбнулся."
Перевод В. Муравьева, А. Кистяковского.

"Тень улыбки промелькнула на бледном, без кровинки, лице Боромира."
Перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого.

"Уста Боромира тронула слабая улыбка."
Перевод М. Каменкович, В. Каррика.

"Boromir smiled."
Оригинал.

19:14 

Mortal Kombat

paper faces on parade
Не прошивал консоль) Нафиг LIVE! Он уныл) Буду ждать следующего поколения консолей, там уже куплю лицензию со всеми сервисами, свистелками и перделками.

А пока, сижу играюсь, не могу нарадоваться))

00:15 

О вкусном и пресном

paper faces on parade
Мудрости набираешься с возрастом.
Вот ты чуть ли не боготворишь людей.. мол, они пипец какие крутые и такие все из себя не такие как все.. просто вот берут и привлекают мое внимание. Бросаются такими фразами наивными, но с таким огромным подтекстом.

И тут я понимаю, вот прямо сейчас понял, что на самом деле они совсем не такие. Они найобычнейшие. Найпреснейшие. Вот и всё. Это привычка, искать что-то там где этого нет. И в них не было вообще ничего, а я просто сам себе всё надумал.


22:39 

про зомби

paper faces on parade
Давно-предавно вот в такую вот погоду часто выдумывал себе ситуации с нашествием зомби.
Обычно ближе к вечеру я возвращался домой со школы. Начинал подниматься ветер.. и я говорил себе, вот, они идут! Надо скорее домой.
Обгоняя всех прохожих, я забегал в квартиру, закрывал её на все замки и задергивал все шторы[не дай бог увидят]. И вот тогда я чувствовал себя защищенным, как в форте.
Изредка мы с другом отваживались и стреляли в этих зомби из лазерных приставочных пистолетов. Прохожие, как сейчас вот помню, входили в ступор))



Вообщем да, о погоде) Хорошая погода для маленького безумства..

11:51 

paper faces on parade
Время сейчас хорошее)
Радует и погода и зарплата.

Хочется сейчас поехать куда-нибудь. Прям представляю, сижу в автобусе или в поезде. И еду куда-нибудь. Тут и мой универсальный английский пригодится и мой новый лэптоп. Вот только как бы собраться да и сделать всё это?


09:57 

paper faces on parade
21.03.2011 в 22:18
Пишет Oessi:

Can't Touch This
XD



URL записи

10:20 

paper faces on parade
Знаете, идеальная запись в блоге должна быть вот такой:
для начала новость- не кликать

затем шуткануть бородатым анекдотом:
не смотреть

а потом рассказать чуть о (не)своей жизни: не читать


фух, вроде получилось (:

11:56 

достижения и друзья

paper faces on parade
Каждый человек должен гордится чем-либо. Тем, что у него много денег, или самая красивая девушка, или он знает пять языков.. вообщем хоть что-то, чтобы он не чувствовал себя ничтожеством. Вот смотрю на своих друзей и знакомых, они могут назвать вот таких вот пунктов много. Очень много.
Мол, я зарабатываю не сильно много, но я рисую не хуже именитых художников. Или, например, ещё один долго и упорно занимался боевыми искусствами и для себя получает некислый профит. Ещё один может в мозгу составить логические схемы пятиразрядных счётчиков и мультиплексоров и выполнить их синтез.
Что же до меня.. у меня нет таких вот талантов. И интеллект у меня только на уровне первой сигмы. Нет таких вот крутых ачивок.. вот так и получается, чтобы не чувствовать себя убогим, я должен больше зарабатывать. Надо выжимать из своего потенциала максимум. Надо больше знать. И обязательно надо научится открывать пивные бутылки глазами[это очень полезно. True Story]
Задали мне вопрос. Как бы ты уехал? Оставил бы родителей и сестру? Оставил бы тут друзей? Тогда, месяц назад я поколебался. А теперь вообще мыслей нет.. Но знаю, как только снова будет возможность- всё сделаю, даже не задумываясь. Прямо из офиса на рейс.
Потому что по другому не хочу. Потому что тут уже нечего делать. Друзья у меня умные. Сами всё сделают как надо.

И это всё что я хотел написать[с перым апреля] (:


21:58 

пока

paper faces on parade


):

10:18 

paper faces on parade



ах и да, с праздником)

14:55 

paper faces on parade
16.03.2011 в 13:27
Пишет =Black Cat=:

с просторов актульное
16.03.2011 в 07:27
Пишет Jack D. Ripper:


Ну как то так!


URL записи

URL записи

12:01 

paper faces on parade


Болит горло... я уже и забыл как это.
А всё из-за того что гордый. Не хотел лезть под одеяло, мол, чё там, мне и под простынёй будет нормально.

А ещё я купил гитар хиро ^___^


23:20 

гайз? (: как по быстрому сделать визу?

paper faces on parade
11.03.2011 в 14:56
Пишет -=Hani=-:

Европа стала ближе)

Лоукосты



"Тыя, хто зрываў тэлефонныя лініі, пахваляючыся ўсім запар, што атрымаў шэнгенскую візу, могуць зрабіць гэта яшчэ раз. Нагода ёсць: з красавіка “Ўізэйр”, а з траўня “Раянэйр” пачынаюць за капейкі перавозіць вашыя целы з Вільні ў шмат якія еўрапейскія гарады. Для тых, хто не зразумеў: дабрацца да Вільні – не даражэй, чым да Горадні. А значыць, Дублін, Мілан, Барселона, Лондан і Рым сталі бліжэй за самае блізкае замежжа. Мы сабралі інфу пра самыя танныя пералёты і вельмі даходліва параўналі іх кошты з коштамі некаторых менскіх задавальненняў. Атрымалася, што за ўік-энд ты лёгка прасіраеш неблагі трып."

URL записи

12:16 

World Of Warcraft

paper faces on parade


Просматриваю сегодня всё утро настольную игру по WoW и не перестаю приходить в восторг!
Настолько объёмная игра по любимой вселенной... что может быть лучше?

Прочитал море отзывов и хороших и негативных.
Среди минусов обычно фигурируют:
1. Очень большая длительность игры от 6 часов
2. Большой даунтайм (время ожидания, когда походят другие игроки)
3. Для игры надо много места.
4. Солитерность (низкое взаимодействие между игроками)
5. Цена.
6. В русской версии некачественный перевод.



Несмотря на это, игра подходит под все понятия идеальной ролевой настольной игры. В неё даже можно играть соло. При этом некоторые недостатки просто исчезают!
Правила с хорошим переводом гуляют где-то в интернете. Найти их не проблема.



Но я просто не могу определится... брать ли оригинал? Дело в том, что ни одно из дополнений к WoW:TBG не было локализовано. Было бы ничего если бы правила не были столь запутаны (всё таки в настолки я играю не так давно)
В дополнения то ой как хочется поиграть, а смешивать карты разных локализаций, понятное дело, не желательно =\

Вот сейчас и сижу.. и не могу думать ни о чём другом =___=

21:50 

paper faces on parade
перенимая идею поста Джей Ди, но без всяких игр с цветом и шрифтами..

мне тоже очень хочется трактор^^

URL
11:18 

геймплей шедевра...

paper faces on parade



Приятного просмотра.


я прослезился...

21:31 

paper faces on parade
Мне вы надоели.. у меня в ПЧ и закрытые дневники.. нафиг надо (:

10:34 

paper faces on parade
ССУЗам сделали бесплатный проезд

оу е (:


давно бы так =\

12:25 

XDDDDDD

paper faces on parade
валялся под столом)))) весь офис смотрел как на дурака ))))))

17.02.2011 в 10:12
Пишет Constantine Testarossa:

15.02.2011 в 21:59
Пишет ~[Mad Hatter]~:

Кто знает, тот поймет хДД


URL записи

URL записи

14:43 

paper faces on parade
15.02.2011 в 13:20
Пишет .девушка рок-звезды.:

истерика....
14.02.2011 в 21:37
Пишет moonsigma:

14.02.2011 в 22:35
Пишет Lillit Vanilla:

Мама: А прикинь у нас такое скоро сделают :D
Я: Ага. Будут у нас ПИДРы по улицам ходить XD

14.02.2011 в 20:54
Пишет RunnnningCatastrophe:

лооол
14.02.2011 в 20:33
Пишет Итигацу Юки:

Перепост и валю домой наконец-то!))
14.02.2011 в 11:27
Пишет Insana:

Всех слэшерок в ближайшее будущем ждет сплошное веселье:
С 1 марта российские ГИБДДшники будут называться: “Полицейский инспектор дорожного регулирования”. Сокращение получается очень даже – П.И.Д.Р., а контора их будет называться “Патрульно-дорожно-регулировочная служба” (П.Д.Р.С.), вместо ГАИ они будут служить в Государственной Единой Инспекции (ГЕИ) (с)

Они нашли название которое им подходит :lol::lol::lol::lol::lol:





URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

главная